? Регистрация
О проектеFAQКонтакт
Submit Search


  Лайков: 1387
(поставьте лайк, если манга понравилась)
Вы должны войти, чтобы иметь возможность комментировать
Moralnosc (16 июля 2021 01:52) №52
    #
Посетители
Интересно, что случится со всеми этими комментаторами, если они решат почитать His Place, в которой жена неторарит парня девушки, которая отнеторарила мужа, в то время как парень девушки неторарит данную жену за то, что её муж отнеторарил его девушку?
(Правда арка начинается где-то на сотой-сто десятой главе, так что никто до этого не дочитает)
Matematika (15 июля 2021 23:04) №51
    #
Посетители
Пока читал думал, WTF, что здесь происходит, но последняя страница все разъяснила.
SLONEEK (15 июля 2021 12:26) №50
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: Marlor
SLONEEK, однако ж ты его сперва поставил, пока тебя не переубедили


комментарий номер 15
Цитата: SLONEEK
Насчёт измены - тут, конечно, могут быть сомнения в том, считать ли изменой акт, совершенный под принуждением, но мне думается, что вполне можно и поставить, чтобы предупредить всяких сердобольных читателей, дабы не ныли потом в комментах.


и да, задрали со своими тегами.
Marlor (15 июля 2021 10:02) №49
    #
Переводчик
SLONEEK, однако ж ты его сперва поставил, пока тебя не переубедили a067

Цитата: SLONEEK
Похищение, со связыванием и изнасилованием всё же слегка не дотягивает

До нетораре дотягивает зато? В твоей же ссылке слово "cheating" 8 раз автор статьи использовал a005
SLONEEK (15 июля 2021 09:54) №48
    #
Ультра опытный переводчик
Marlor,
Супружеская измeна — добровольный половой акт между лицом, состоящим в браке, и лицом, не являющимся его или её супругой или супругом.
Похищение, со связыванием и изнасилованием всё же слегка не дотягивает до добровольного акта.
Либо собирайтесь всеми, проводите собрание теговых комментаторов, организуйте голосование и составьте финальный акт о том, нужен ли этот тег или нет, а то у каждого своё мнение.

Цитата: darqait
А Слоника не трожь

От души, уважаемый, прямо подняли мою мотивацию на несколько пунктов! a003
darqait (15 июля 2021 09:30) №47
    #
Посетители
Sin_sama,
Критик ты наш недоделанный, возомнил себя судьей, решил самоутвердиться. Только вот мнение твое пустое, аргументы однобокие и слабые.

А Слоника не трожь, все местные адекватные люди(и многие неадекваты) его уважают и ценят. Как за оригинальность, так и за стиль. А вкусы меняются. Любой имеет право любить, что пожелает в тот или иной момент своей жизни. И переводчики не исключение.
Minicom (15 июля 2021 09:23) №46
    #
Посетители
Бедный мужик
Marlor (15 июля 2021 06:45) №45
    #
Переводчик
Цитата: SLONEEK
пусть будет так.

SLONEEK, ваааааааааааааааааааааааау...
К чему тогда текст и сцены на 6, 17, 18 и 20 странице? a015
Opps (15 июля 2021 04:13) №44
    #
Посетители
Бедный мужик
Fkafdbn12 (14 июля 2021 19:15) №43
    #
Посетители
Бедный мужик
SLONEEK (14 июля 2021 14:18) №42
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: krokodilishe
Почему бы их не игнорировать?

да так и сделаю, вчера подгорело, а сегодня уже нормальное настроение! a004

Цитата: Slayer Shinobu
а "Измены" здесь нет.

пусть будет так.
Slayer Shinobu (14 июля 2021 10:55) №41
    #
Посетители
Эксперт в области хентая прибыл. Теги "Нетораре" и "Яндере" нужны, а "Измены" здесь нет. Закрываем эту тему, лучше уже не будет
krokodilishe (14 июля 2021 08:41) №40
    #
Посетители
SLONEEK,
Выдыхай. Это просто люди у которых "стрелочка не поворачивается" у них, видимо, отнетарарить могут только тянку. А то, что она семью разрушила мужику - им насрать.(а это было показанно) "Ну, разрушила и разрушила."
Ну, бывают такие. ¯\_(ツ)_/¯
Почему бы их не игнорировать? Особенно учитывая, что на сайте нет системы дизлайков.
Wajonnde (14 июля 2021 02:14) №39
    #
Посетители
милотаааааааааааааааааа a016
Anici (13 июля 2021 22:02) №38
    #
Посетители
Зачем так криво теги расставлять? В этой манге нет жанра нетораре от слова совсем
Sin_sama (13 июля 2021 20:12) №37
    #
Посетители
Слишком много срача из-за посредственной манги!
(Но это меня заинтриговало и я прочитал мангу - обычно пропускаю подобное сразу, особенно если Слоник перевёл - а ведь когда-то вполне себе был нормальный переводчик - видимо всё дело в самих работах, а не в переводчике. Хотя, если переводчик берёт некачественную работу и переводит её, то это именно его ошибка).

Шрифт и сама рисовка не сочетаются - тяжело читать, будто рябит в глазу (Ох уж эта чёртова рисовка с использованием максимального количества скринтонов...)

Нетораре не нетораре, вообще пофиг - вроде есть, но в мягкой форме - автор с подачей подкачал просто.
(Я бы оставил нетораре, но не выделял бы его красным цветом. Никакой предосторожности, к особо чувствительным читателям, "здесь" не нужно - этот тег здесь только для галочки, моральных терзаний или "острых ощущений" вы не испытаете).

Вердикт: Либо в мире осталось слишком мало "нормальных" работ, либо у кого-то испортился вкус. (Склоняюсь ко второму, потому что у Слоника давно глаз замылился. Ну, или он всегда был плох, а то немногое "хорошее", просто слепая удача - тоже, вполне себе вариант).
shurko92 (13 июля 2021 17:38) №36
    #
Донатер
a020 ля, годнота от слоника
SLONEEK (13 июля 2021 17:26) №35
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: v_vKreuz
Вечная теговая война...

у меня реально дизмораль от местных "профессоров" и "знатоков" неторарного тега, и каждый мнит себя падишахом. Сколько срачей было на этом сайте, но такое впервые, чтобы из меня весь энтузиазм выкачали какие-то теговые фанатики, для которых главная цель жизни - убрать отсюда тег, и не важно какую откровенную чушь они при этом несут, потому что только они могут быть правы, и никто другой.
Реально уже задумался над тем, чтобы в дальнейшем просто нахрен закрывать коментарии в следующих реверс-неторарках.

Цитата: Кетсузоку
Тут не показаны страдания жены, значит, нетораре нет

пи*здец...

Первый: нетораре переводится как куколдизм, здесь его нет, значит не нетораре.
Второй: нетораре - это систематическая измена, значит это не нетораре.
Третий: жена не страдает, значит не нетораре.
Четвертый: это нетори просто потому что я так решил.

вы правы, сейчас-сейчас уберу тег.

Давайте ещё ахренительных теорий, чего уж, гулять так гулять!

Хотя, казалось бы, если уж мне лично не верите, то я даже ссылку в своём прошлом сообщений привел на англоязычный более-менее толковый разбор, и где там "страдания"- прямо обязательный элемент жанра?
v_vKreuz (13 июля 2021 17:22) №34
    #
Посетители
SLONEEK, Спасибо за ссылки, весьма по делу. Во второй есть вроде хорошая диаграмма, объясняющая что да как даже.
v_vKreuz (13 июля 2021 16:47) №33
    #
Посетители
Вечная теговая война... a197

Самое забавное, это смотреть как люди не знающие о чем говорят, с пеной у рта доказывают правоту.
Кетсузоку (13 июля 2021 16:32) №32
    #
Переводчик
Так нетораре - это когда один изменяет второму, а второй испытывает от этого страдания
Нетори - когда один отбивает второго у того, кто причиняет им обоим страдания
Неторасе - когда один кайфует от измены второго

Тут не показаны страдания жены, значит, нетораре нет
SLONEEK (13 июля 2021 14:11) №31
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: EaterArker
Но разве неторарка не предполагает систематическую измену и постепенный слом обьекта неторара

такое может быть, но не обязательно.
тут ралучница уводит парня у другой девушки.
Хотя, почему тут нет "слома"? Всё идёт к тому, что она прижмёт его к ногтю, сломит и женит на себе a005
здесь некоторые мысли по жанру, в комментах: апсуждение нытораре
и тут вроде что-то толковое имелось: ныторыре

EaterArker (13 июля 2021 12:33) №30
    #
Переводчик
Но разве неторарка не предполагает систематическую измену и постепенный слом обьекта неторара, зачастую с влюбленостью в обьект, который его отнеторарил. А тут пока героя трахнули лишь раз и никакими чувствами он к ней не воспылал.
Verwundet (13 июля 2021 11:01) №29
    #
Посетители
Годнота от Слоника
HentaiHero (12 июля 2021 22:14) №28
    #
Опытный переводчик
Цитата: HolyGame
слово Netorare переводится на английской как Cuckold, а на русский как Рогоносец

Скорее тег "нетораре" может заменяться тегом "куколд" на неанимешных сайтах. А как понятия они различаются как "ужин" и "колбаса". a002
SLONEEK (12 июля 2021 21:14) №27
    #
Ультра опытный переводчик
Цитата: HolyGame
Само слово Netorare переводится на английской как Cuckold, а на русский как Рогоносец

А дуб - это растение, и ничего более.
basilisk (12 июля 2021 21:03) №26
    #
Посетители
Спасибо!
KADOKAWA (12 июля 2021 20:40) №25
    #
Посетители
Лучше место неторарки поставьте нетори
garamaroon (12 июля 2021 20:20) №24
    #
Переводчик
SLONEEK, лучший дядя хентача, кекус
HolyGame (12 июля 2021 17:15) №23
    #
Посетители
SLONEEK,
Ну сайт, который продаёт мангу, хоть и 220 йен, наверное автор сам это всё выставляет.
Касательно перевода. Само слово Netorare переводится на английской как Cuckold, а на русский как Рогоносец
52 Комментариев






50.555944442749